Jugoszláv partizánok egy csoportja a szlovéniai hegyek között harcol, mígnem beszorul egy árokba. Egy felderítőt küldenek ki, hogy mérje fel a helyzetet, mialatt ők a hideg téli éjszakát az árokban töltik. A felderítő nem tér vissza. A partizánok hófúvás közepette elhagyják az árkot, mire egyenest a németek karjaiba futnak. A véres harcot csak ketten élik túl, akik folytatják a küzdelmet...