Az aktuális rész ismertetője: Il giovane Gilberto Ballarin viene ripescato morto dai sommozzatori della polizia nelle acque della laguna di Venezia. Elena Zonin, vice questore del CNCPO (Centro nazionale per il contrasto alla pedopornografia online), ritiene che Gilberto sia stato rapito per essere messo in vendita da una rete di pedofili su cui sta indagando da anni. Arriva quindi a Venezia per occuparsi del caso insieme al vice questore aggiunto Daniele Vianello, suo amore giovanile. Intanto Angelo, un ragazzino ospite di una Casa Famiglia, crede di chattare con una ragazzina di nome Elisa e non sa che dietro a quel nome in realtà si cela un elegante e insospettabile uomo.