Az aktuális rész ismertetője: Miután megjött a DNS-teszt eredménye, Gábor arra próbálja rávenni Botondot, hogy menjen el a féltestvéréhez, Áronhoz. Botond bizonytalan a dologban, és Áron valóban azonnal elutasítóan reagál a hírre. Gábornak viszont sikerül elérnie, hogy a két fiú megbeszéljen egy újabb találkozót. Áron és Botond Gábor jelenlétében találkoznak, és eleinte úgy tűnik, hogy Áron mesélni szeretne a közös apjukról, ám aztán ráborítja az urna tartalmát Botondra, amiben vélhetően az apjuk hamvai voltak.
Reggel Milán aggódni kezd, hogy ő nem elég jó Mesihez. Aztán elhatározza, hogy bedobja magát, és megszervez egy körutat a városban egy menő cabrióval. Azt tervezi, hogy Karesz segítségével egy romantikus nappal ajándékozza meg Mesit. Milán terve meg is valósul, ám a fiút nagyon bántja Karesz lehangoltsága, aki a szerelmesek boldogsága láttán úgy érzi, hogy ő csak a felesleges harmadik.
Evelin az ügyvédjével folytatott beszélgetést követően kénytelen tudomásul venni, hogy rá van utalva Gréti és Roland segítségére, ha nem akarja, hogy maguk alá temessék az adósságok. Megpróbálja őket meggyőzni, hogy valljanak mellette, de totális elutasításba ütközik. Gréti hadakozik magával, és végül belemegy, hogy találkozzon Evelinnel. Miután a találkozó Evelin nézőpontjából nem alakul túl kedvezően, nagyon dühös lesz Grétire, és aljas bosszút forral ellene.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?