Az aktuális rész ismertetője: Mikor Gábor véletlenül felfedezi, hogy Niki fent van egy internetes társkereső oldalon, vicces ötlete támad. Banderas79 álnév alatt létrehoz egy álprofilt, és ír a lánynak. Nikit lenyűgözi a levél, és találkozik a fiúval, aki Gábor egyik felbérelt haverja, akivel azt szeretné demonstrálni, hogy az ilyen oldalakon az összes pasi csak gyors szexet akar. Niki oltári dühös lesz rá. Ugyan Gábor bocsánatot kér tőle, de egyben meg is mondja neki az őszinte véleményét. Nem érti, mit keres egy ilyen klassz csaj ilyen oldalakon? Niki szomorúan azt feleli, hogy szeretné, ha lenne végre normális párkapcsolata. Annyira frusztrált, hogy lefekszik Gáborral, amit aztán később megbán.
Evelin nem akarja feladni a Voiláért vívott harcot. Bár Grétivel és Rolanddal összevetve sokkal rosszabbak az esélyei, szilárdan meg van győződve róla, hogy sokkal inkább megérdemli a klubot, mint ők. Újra szerencsét próbál Balázsnál, és megkéri, hogy szóljon egy jó szót az apjánál érdekében. Nem sokra rá Balázs jó híreket közöl vele: övé a klub. De mikor a fiú ezt követően túlságosan is nyomul rá, Evelin ráébred, hogy a szívességért szexet vár cserébe.
Mikor Karesz és Milán felültetik a barátnőiket, hogy Győzővel szórakozzanak, kitör a balhé. A lányok rátámadnak a két fiúra, de a végén mindkét pár ellenségeskedni kezd egymással, és mindenki mindenkivel összevész. A lányoknak eszük ágában sincs békülni, de a fiúk hamar megbánják a dolgot. Hagyják a barátnőiket. De ők nem akarják, hogy egy ilyen hisztire rámenjen a barátságuk. Végül a lányok is észhez térnek, és végül kibékülnek egymással.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?