Az aktuális rész ismertetője: Gréti nagy hévvel, boldogan szervezi Dani születésnapi buliját. Mikor Dani megtudja, mi készülődik, közli, hogy ő nem szereti az ilyen meglepetés bulikat. Sokkal szívesebb utazna el valahová Grétivel kettesben. Gréti ösztönösen érzi, hogy Dani titkol előle valamit, aztán később mikor fültanúja is lesz egy telefonbeszélgetésnek, amiben Dani nem akar meghívni valakit a születésnapjára, teljesen be is pánikol. Könyörög Daninak, hogy őszintén mondja el, kiről van szó Gréti szereti őt, nincs miért titkolóznia, neki mindent elmondhat. Dani már majdnem megnyílik, ám a titokzatos idegen az utolsó percben mégis lemondja a látogatást. Grétit nem hagyja nyugodni: mit titkol előtte Dani? Barbi majdnem elájul, mikor felhívják a rádiótól, és felajánlják neki egy műsor vezetését, amiben meg akarják ismerni őt, és esetleg társ-műsorvezetőnek, párkapcsolati tanácsadónak szeretnék használni. Barbinak nagy kedve lenne ehhez a felkéréshez, de előtte még próbára teszi magát a munkatársai körében. Mikor később véletlenül meghallja, hogy lakótársai rajta gúnyolódnak nem lenne szabad ráengedni másokra egy ilyen nőt, akinek a házasságában ennyi minden történt Barbi elbizonytalanodik. Tényleg olyan jó az ő házassága? Mikor Joe tudomást szerez a történtekről, mindenkit kioszt: senkinek nincs joga kritizálni Barbit, vagy a házasságukat. Mikor Karesz és Milán újra megjelennek Mesinél és Hajninál, Hajninál elszakad a cérna. Hát nem képes Karesz felfogni, mennyire fáj neki, hogy folyamatosan Mesi körül legyeskedik? Kénytelen lesz őt megleckéztetni! Karesz először naivan azt hiszi, hogy Hajni nem sokat tehet ellene, ám ekkor meglepő módon Hajni összejön Milánnal. Milánnal madarat lehet fogatni. Hajninak van egy terve, intrikusan azt sugdossa Milán fülébe, hogy nem bírja elviselni Karesz jelenlétét, és manipulálva arra kéri őt, hogy ne érintkezzen a barátjával! Milán ezért összevitatkozik Karesszel, aki sejti, hogy Hajni éket akar verni a barátjával közéjük.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?