Az aktuális rész ismertetője: A tegnap esti vitájuk után (Dani titokzatos telefonbeszélgetése miatt) Dani nagy nehezen tudja csak kiengesztelni Grétit, de Grétinek továbbra is az az érzése, hogy Dani titkol előtte valamit. Amikor aztán, a fia születésnapján, felbukkan Dani apja és Dani nagyon visszafogottan reagál, Gréti úgy érzi, hogy rájött a probléma okára: Daninak hiányzik az apja! Gréti megpróbálja összehozni őket, hogy mindent átbeszéljenek, amit azonban Gréti elképedésére Dani visszautasít. Végül Gréti saját szakállára megpróbál beszélni Andrással, és elmondja neki az aggodalmait. Hogy meglepje Danit, Gréti felajánlja Andrásnak, hogy maradjon egy darabig Budapesten és egyelőre költözzön be az albérletbe. Lali nagyon izgatott, mivel ma lesz a forgatása, mint erotikus filmszereplő. A lakótársai ugyan ismét megpróbálják lebeszélni erről, de Lali nem hagyja magát. Számára ez egy lehetőség arra, hogy a példaképével ágyba bújjon és egyúttal a potencia italát is reklámozza. Ám, amikor az első helyszín kiesik, Lali csalódottan már elillanni látja a reményét. De végül támad egy mentőötlete és alternatív helyszínként a műhelyt javasolja, mivel tudja, hogy Joe és Gábor ma egész nap úton lesznek. Amikor Zoé váratlanul felbukkan a helyszínen, betörőktől tart, és kihívja a rendőrséget. Amikor Karesz reggel ismét szembesíti Milánt az aggodalmaival, a fiú Hajnival való friss kapcsolata miatt, a tegnapihoz hasonlóan újra összevesznek. Milán felszólítja Kareszt, hogy maradjon ki ebből, ám Karesz attól tart, hogy Hajni valami rosszat tervez és aggódva követi Milánt a bárba. Ott veszekedés alakul ki közte és Hajni között, aki kertelés nélkül a szemébe mondja Karesznek, hogy bosszút tervez. Karesz mindent megtesz azért, hogy kibéküljön Milánnal.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?