Az aktuális rész ismertetője: Laura reggel megkapja a castingon eljátszandó jelenetet, Dalma felajánlja a segítségét A próbák alatt Laurának egyre inkább az az érzése támad, hogy Dalma ki akar kezdeni vele. Dalma jót mulat ezen a feltételezésen és felvilágosítja, hogy nem akar minden nőt becserkészni csak azért, mert ő maga biszex. Laura kínosan érzi magát. Dalma azonban nem veszi a dolgot rossz néven, simán megbocsát Laurának. Azt javasolja, hogy menjenek el este együtt egy klubba, ahol Laura a valóságban is átérezheti a jelenet feelingjét. A klubban azonban váratlanul megjelenik Gábor is és tanúja lesz, ahogy Laura a jelenetre való felkészülésképpen kikezd egy pasival Lili reggel már alig várja a délutáni szülésfelkészítő tanfolyamot, amire Danival készül elmenni. Daninak azonban váratlanul közbejön Lili ezért Mesit kéri meg, hogy kísérje el, neki viszont próbamunkára kell mennie. Amikor Karesz segítőkészen felajánlja Lilinek, hogy elmegy vele, a lány zavarba jön és elutasítja a fiú ajánlkozását. A helyzet túlságosan abszurd lenne. Karesz végül mégiscsak odamegy. A tanfolyamon ráadásul még összetűzésbe is kerül egy kispolgári párocskával, ami Lili számára már tényleg nagyon kínos. A későbbiekben Dani megjelenik. Amikor reggel megint felmerül a szex kérdése Orsi és Marci között, a lány számára újra világossá válik, hogy az a tény, hogy nem fekszik le a fiúval, kettejük között áll. Ezért Orsi elhatározza, hogy ma, Marci szülinapján, végre lefekszik a fiúval. Marci odavan a boldogságtól. Orsi úgy gondolja, ha ezt megteszi, végre élvezni tudja a kapcsolatukat. Azonban a lány egy születésnapi bulin rövid intim pillanatot él meg Bencével.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?