Az aktuális rész ismertetője: Az albérlet lakói megrémülnek, amikor Joe reggel felfedezi, hogy Orsi eltűnt az éjjel. A lakótársak közösen elindulnak Orsi keresésére. Amikor Joe és Bence végül rátalálnak a kimerült és részeg Orsira az utcán, akkor Joe fájdalmasan tudatára ébred annak, hogy az unokahúga mennyire szenved az anyjával kialakult helyzettől. Ekkor Zsuzsa felbukkanása a lakásban csak még inkább olaj a tűzre. Tamást a balesete óta a lakótársai egymásnak passzolják le. Mindenki segítségére rászorul. Ez feszültségeket szül a lakók között. Reggel Bécy éppen ünnepelné, hogy egy hónapja ismeri Isabelt, amikor Marci lepasszolja neki Tamás fürdetését. Tamás koloncként főnöke nyakán marad, és a becsípett Bécy kelletlenül elviszi orvoshoz. Az orvosnál tett látogatás után azonban egyből magára hagyja Tamást egy szexi begipszelt lábú lány miatt. Tamásnak Marcitól kell segítséget kérnie, ahol pedig Vitya és bandája gonoszkodik vele. A fiúk nemcsak meghívatják magukat piára Tamással, de Vitya még meg is alázza őt azzal, hogy egy potencianövelő tablettát csempész az italába. Tamara összeveszik Tivadarral, amikor a férfi akarata ellenére gondjaiba veszi Tivadar egyik ismerősének a kutyáját. Godzilla, a chihuahua ezen a napon gondoskodik a felfordulásról a szalonban, amikor széttépi egy vendég sálját, egy másik vendégnek pedig belekakál a drága designer táskájába.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?