Az aktuális rész ismertetője: Orsit nagyon bántja, hogy anyja hétfőn el akar menni Budapestről Sopronba, mert a pártfogójának sikerült egy határ menti kis hotelben állást szerezni neki. Mikor Zsuzsa megkéri, hogy kísérje el, Orsi rossz lelkiismerettel bár, de nemet mond, ám Zsuzsa még rábeszéli egy utolsó, együtt töltött napra. Az egész napos vásárlás és közös élmények hatására, Orsi még közelebb kerül Zsuzsához, aminek következtében rájön, hogy minden probléma dacára nagyon fog hiányozni neki az anyja, ha nem lesz a közelében. Bence rettenetesen szomorú, . Próbálja bánatát, és görcsösen igyekszik bebeszélni magának és Marcinak, hogy nem érdekli ez az egész. Azonban Marci rávezeti, hogy csak áltatja magát, és nagyon is szenved, Bence képtelen tovább elfojtani bánatát és haragját. Azzal vádolja öccsét, hogy kigúnyolja érzéseit, majd verekedésbe torkolló veszekedés után rájön, hogy a világon nincs számára fontosabb ember Marcinál. Tamás férfi ápolót keres, és mikor a csinos Viki érkezik helyette, kicsit megrökönyödik. Ám Viki nem adja fel, mert sürgősen állásra van szüksége, és Tamás _ fenntartásai dacára _ felveszi. Gyorsan bebizonyosodik, hogy Viki remek fogás. Tamás pánikba esik, mert elfeledkezett Bécy születésnapjáról, Viki még a buli előkészületeinél is hathatós segítségnek bizonyul. Tamás boldog, hogy sikerült megtalálnia a tökéletes ápolót. Ijedten kénytelen végignézni, hogy Bécy részegen, semmilyen következménnyel nem törődve ráveti magát a lányra, és durván nyomul rá.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?