Az aktuális rész ismertetője: Lili reggel újabb mélypontot ér el, amikor a lakókat olyan harmóniában találja a kisfiával, amiben ő sajnos nem tud osztozni. Amikor később a terapeutája kéri, hogy találja meg a helyét a lakóhajó-közösségben, láthatóan nehezére esik megoldania a feladatot. A felismerés, hogy itt nincs helye, és hogy a legjobb megoldás mindenki számára, ha elhagyja Budapestet és a gyermekének is hátat fordít, óriási terhet gördít le róla. Hosszú idő óta először újra önfeledten tud szórakozni a többiekkel, és most először kerül közel a gyermekéhez is, amikor bocsánatot kér tőle. Csak Mesinek gyanús a hirtelen jött hangulati változás, ám Lili gyorsan eloszlatja a kétségeit, és nem tesz le titkos tervéről, hogy elmegy. Reggel Joe és Reni lesújtó hírt kapnak. Ádám kapta meg a felügyeleti jogot Simi felett, így Reni teljesen kiakad. Joe próbálja vigasztalni, majd ketten beállítanak Ádámhoz, hogy megnézzék Simit. Ádám olyan könyörtelenül érezteti velük a fölényét, hogy alig bírják megfékezni a dühüket. Ádám végül hozzájárul, hogy Reni és Simi találkozzanak. Azonban kiéleződik a helyzet, amikor Reni a találkozó folyamán hirtelen felindulásból megpróbálja elrabolni Simit. Joe megakadályozza, hogy Reni súlyos hibát kövessen el, ám ezzel Rebi úgy érzi, hogy Joe hátba támadta őt, ezért összevesznek. Joe aggódva próbál hatni rá. Ne hagyják, hogy Ádám győzzön! Nekik kettejüknek most össze kell tartaniuk. Tamás nagyon örül, mert Szofi ma el akarja kísérni a kutyaiskolába. Reméli, hogy mivel Szofi kezdi egyre jobban megszeretni a kiskutyát, végre az anyasághoz is kedvet kap. Ám Szofitól még mindig nagyon távol áll a gyerek téma. Ő a fodrászatra akar koncentrálni, és még örül is neki, hogy Tamást ennyire lefoglalja a kutya. Tamást viszont egyre jobban kezdi kétségbe ejteni a kis szeleburdi kutya, mert az egyszerűen nem akar hallgatni rá. Amikor Szofi és kiskutya jól együtt tudnak működni a kutyaiskolában, Tamás úgy érzi, jó úton halad afelé, hogy sikerüljön a terve. Ez azonban mégis a visszájára sül el.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?