Az aktuális rész ismertetője: Laura mindenbe beleköt Evelin és Dávid kapcsán, amibe csak tud. Amikor kétségbeesésében összeomlik, ismét Joe vigasztalja. Ő megérti, milyen nehéz most a lánynak. Viszont amikor teljesen elveszíti az önkontrollt, és belehergeli magát az Evelin iránti gyűlöletbe, Joe-t is, és a lakókat is teljesen maga ellen fordítja. Reggel Karola átnyújt egy új dalszöveget Bagolynak, amit írt. Bagoly teljesen odáig van a szövegért és csak néhány helyen változtat a szövegen. Bagoly azt javasolja, hogy még aznap menjenek is el egy stúdióba felénekelni. A próbán azonban Bagoly elbizonytalanodik, hogy elég jó dalszerző-e. Bence próbálja tudatosítani benne, hogy hinnie kell magában! Este Karola spontán ráveszi Baglyot, hogy adják elő a dalt a T.É.R.-ben, ahol nagy sikert aratnak. Reggel Gábor váratlanul összefut Szilvivel, amit örömmel vegyes zavartsággal fogad. Szilvi azért jött, mert úgy döntött, hogy akar egy esélyt adni Gábornak és el szeretné neki mondani, hogy miért viselkedett ilyen hülyén az elmúlt időszakban. Gábor segítségéről biztosítja a lányt, és felajánlja, hogy a legjobb barátjával, Lalival együtt este elviszik bulizni.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?