Az aktuális rész ismertetője: Evelin reggel elhiteti magával, hogy Dáviddal ismét helyreállt a kapcsolatuk, és a fiú ismét magára talált. Amikor azonban röviddel ezek után a DJ Sportfitneszben ismét veszekedésre kerül sor, és a fiú dühösen kiosztja a barátnőjét, Evelin kénytelen belátni, hogy Dávid nem változott, továbbra is dühbe gurítja a legkisebb apróság is. Az aggódó Alesszia később figyelmezteti, hogy a szerelem vakká teheti az embert, Evelin talán ezért nem képes látni, hogy Dávid megváltozott. Evelin először ezt a feltételezést határozottan elutasítja. Röviddel ezután azonban már nem titkolhatja el önmaga előtt az igazságot. Orsi annyira utálja a munkáját az ügyvédi irodában, hogy reggel alig akar kikászálódni az ágyból. Miután mégis összeszedi magát és elindul dolgozni, az iroda előtt összefut a hajléktalan Jani egyik haverjával, akitől megtudja, hogy Jani megint összeesett, és lehet, hogy ezt már nem is élte túl. Orsi elmegy a kórházba, hogy kiderítse, mi a helyzet. Nagy megkönnyebbülésére Jani még él. Mivel a látogatás miatt megfeledkezik a munkájáról, hamarosan be is nyújtják neki ezért a számlát, ugyanis az ügyvédi iroda főnöke telefonon keresztül kirúgja. Reggel Bence megszállottan dolgozik Karola közösségi oldalának borítótervén, mert azt reméli, hogy ha módosít rajta, akkor Maxim el fogja fogadni. Nem sokkal később ledöbben, amikor megtudja a PR-os Zsuzsannától, hogy Maxim egyáltalán nem is látta a munkáját, és Karola hazudott neki.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?