Az aktuális rész ismertetője: Dorina reggel Anikónak panaszkodik a lakhatási problémáiról a szállodában, amikor hirtelen Zita áll az ajtó előtt és hűvösen beszámol arról, hogy felmondta a közös lakásuk bérleti szerződését. Dorina kétségbe van esve, hiszen most végleg lakás nélkül maradt. Anikó felismeri a helyzet súlyosságát és bár rossz érzése van, javasolja Dorinának, hogy nézze meg a szobát Rita lakásában. Dorina úgy dönt, hogy kiveszi a szobát. Amikor később Dorinának együtt kell takarítania Kristóffal a Klubban, felbukkan Zita, és Dorina lába elé dobja a lakásbérleti szerződés felmondását. Kristófnak rossz lesz a lelkiismerete. Először hiába próbál Zita lelkére beszélni. De este újra felbukkan a Klubban Zita, és megtörténik az első közeledés Zita és Dorina között. Miközben Gábor felfedezi, hogy Alexa hirtelen elutazott, Lali egy lány karjában ébred fel, akit tegnap ismert meg. Zsófi mérges amiatt, ahogy Lali a nőkkel bánik, és a fejéhez vágja, hogy a nők csak azért bújnak ágyba vele, mert híres. Őket egyáltalán nem érdekli Lali. Lali ezt kétségbe vonja és elmegy Gáborral egy fürdőbe. Ott Lali azonnal bűvös vonzódást érez a gofriárus lány iránt, aki azonban egy hatalmas jelmezben van. Lali eredménytelenül próbálkozik, hogy megtudja, mi van a jelmez alatt. Este kiderül, hogy a gofriárus lány egy igazi szépség. De ő úgy bánik Lalival, mint korábban minden nő, és lerázza. Lali kijózanodva felteszi magának a kérdést, hogy azok a nők, akikkel az utóbbi időben ágyba bújt, valóban csak a mulatós sztár Lalihoz vonzódtak-e. Amikor Hanna reggel hazaérkezik az osztálykirándulásáról és az alvó Kareszt az ágyában találja, először a fülénél fogva kihajítja: nem tudja megbocsátani neki, hogy megbütykölte Áron autóját. Később Karesz a büfében, ahol Milán és Oli dolgoznak, megpróbál trükkel ételt szerezni. Milán azzal indítja útjára Kareszt, hogy férfi módjára küzdjön Hanna barátságáért.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?