Az aktuális rész ismertetője: Valdiviát megzavarják, és nem tudja megölni Damiánt a kórházban. A legénység megszakítás nélküli őrszolgálatot állít a kapitány szobája elé. Hernán továbbra is ostromolja Marinát, aki határozottan
elutasítja őt, és ki akar lépni a vállalkozásukból. Fulgencio vallomást tesz Mercedes képe előtt: örökké ő jelentette neki az igaz szerelmet. Delfina a lányaként kezeli Mayuyát, aki nem önzetlenül dédelgeti az asszonyt: a lánya örökségére pályázik és még Delfina férjével, Fulgencióval is kikezd. Damián végre kezd magához térni.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.