Az aktuális rész ismertetője: A csapatnak alig 13 km-nyivel kell arrébb vinnie egy házat, de a hőmérséklet a -30°C-ot is elérheti. A hideg olyan gondokat okoz, mint az emelők befagyása és a hidraulikus tömlő szivárgása.

A műsor ismertetése: A Házköltöztetők bemutatja a kanadai Albertában élő Kerner családot, akik épületek költöztetésével foglalkoznak. Az időjárás viszontagságaival és a nehéz terep okozta gondokkal szembeszállva költöztetik át a hatalmas épületeket eldugott vidékekre, hogy a nyugodt, csendes, mindentől távoli életre vágyó családok letelepedhessenek ezeken a festői tájakon.