Az aktuális rész ismertetője: Reggel Gábort arra biztatják, hogy végezzen el egy rendes masszőr iskolát. Be is akar iratkozni egy képzésre, ám az igazgatónővel folytatott felvételi beszélgetés során kudarcot vall. Ezek után meglátogatja az anyját, abban bízva, hogy kap tőle egy kis anyagi segítséget. Újabb csalódás vár rá, mivel az édesanyja minden támogatást megtagad tőle. Gábor kilátástalan helyzetbe kerül, de elhatározza, hogy nem mond le álmáról.
Hanna és Áron megdöbbennek, amikor a főbérlő bejelenti, hogy szüksége van a lakásra, mégpedig azonnal, így kvázi az utcára teszi őket. Ráadásul még az is kiderül, hogy mindezt jogosan teszi, de a fiatal pár bízik a főbérlő kegyelmében. Ám a főbérlő önző lánya keresztülhúzza a számításaikat, mivel neki és a gyerekének van szüksége a lakásra. Hannának és Áronnak nincs más választása, mint hogy Karesznél és bandájánál keressenek menedéket.
Alexa nem akar továbbra is Bécy pénzéből élni, mivel a férfi már ellenszolgáltatást vár el tőle a pénzéért cserébe. Barbi kiosztja, hogy ez nem mehet tovább, még Maját is sikerül rávennie, hogy hárman induljanak el egy kozmetikai szalonba. Először is le akarják tesztelni a szalont, de közben olyan számlát csinálnak ott, hogy még az sem segít rajtuk, hogy eredetileg a meghirdetett állásokra szerettek volna jelentkezni. Alexának sikerül meggyőznie a kozmetikai szalon vezetőjét, hadd dolgozzák le a tartozásukat. A lányok a klubban koccintanak sikerükre, meggyőzik egymást, hogy nemsokára biztos állásuk és megélhetésük lesz.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?