Az aktuális rész ismertetője: Luca kiöltözve elmegy otthonról, és Peterrel tölti az éjszakát. Közben nővérének azt hazudja, hogy római jogot tanul egy barátnőjével. Peter Dominikát magával rángatva elmegy a kórházba, hogy a két papagáj tolvajt részletesen kikérdezze. Barátságosnak nem mondható módszereivel azonnal megtudja a megbízó nevét, és elmegy a férfihez. Zoli előzetes letartóztatásban van, és attól fél, hogy imádott barátnője elhagyja, ezért nem árulja el neki, hogy miért nem megy haza. Helga, a kardos asszonyka még Stanóhoz is bemegy, számon kérve az igazgatón Zoli elmaradását. Stano menteni próbálja barátját, ezért azt mondja Helgának, Zoli kongresszuson van. Eközben ügyvédet szerez és minden követ megmozgat, hogy a forrófejű férfit kihozza a börtönből.