Az aktuális rész ismertetője: Mikor Barbi Eriket szex közben Joe-nak szólítja, szégyenében Ildikóhoz menekül. Ildikó az ezoterika eszközeivel próbálja Joe-t kiűzni, de a próbálkozás nem jár sikerrel. Erre Ildikó szerez Barbinak egy hipnotizőrt. Miután Barbi a sikeres kezelés után mindenkit Eriknek szólít, megrémül. Amikor Dávid lefüleli Evelint Bécy határidőnaplójával, nem jön rá, hogy Evelin azt tervezi, bosszút áll az apján annak állítólagos gázos üzletei miatt. Marci sem sejti, hogy Evelin a bosszúhadjáratában akarja használni őt. Miután Drex kikosarazza, Miri úgy tesz, mintha jól lenne. Ám amikor Drexre a feromon parti reklámozásakor nyomulnak a csajok, Miri féltékeny lesz. Karesz is nőcsábásznak titulálja Drexet Miri előtt, Miri pedig nem tud az érzéseinek parancsolni. Drex végül belátja, beleszeretett Miribe.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?