Az aktuális rész ismertetője: Nebraskát az USA éléstárának is szokták nevezni, lévén a középnyugati állam farmjain nevelkedő állatoknak az egész ország tej- és húsellátásban fontos szerepe van. Így az az állatorvos, aki ezen a különleges vidéken dolgozik, nem panaszkodhat munkahiányra _ arra pedig végkép nem, hogy unalmas lenne az élete, hisz errefelé a téli hóviharok, a tavaszi tornádók és a nyári hőhullámok rendkívüli, olykor már-már legyőzhetetlenek tűnő kihívások elé állítják a mezőgazdaságból élőket. Szerencsére Bennek és Erinnek, a sorozat népszerű állatorvos-házaspárjának nemcsak a tudása, de a szíve is megvan a bajba jutott állatok gyógyításához: hitvallásuk, hogy amikor felkeresnek egy farmot, nemcsak az állatok, de a gazdáik jólétéért is tenniük kell _ még a legzordabb körülmények között is.