Az aktuális rész ismertetője: Rex most mutatkozik be először a római kétlábú nyomozótársainak, és persze osztatlan sikert arat! Első itteni közös munkájuk Fabbri nyomozóval egy gyilkossági ügy, melyben az áldozattal lövések végeztek. A ballisztikai jelentés azonban rövidesen kimutatja, hogy a gyilkos fegyver ugyanaz, mint a bécsi esetében. Weber és Schall után, Botturával együtt így már három halottja is van a nyilvánvalóan összefüggő ügynek. A nyomozás érdekében pedig ezúttal Erika látogat Bécsből Rómába…

A műsor ismertetése: Marco, a gyilkossági részleg kiváló nyomozója korábban évekig a kábítószer-ellenes kommandó tagjaként Dél-Amerikában dolgozott. Nem az a típus, aki a nyomozásnál csak az agymunkára támaszkodik. Marcót nem zavarja, ha a fegyverét élesben kell használnia, vagy keményfiúkkal kell birokra kelnie. Határozott, nyugis stílusával a kihallgatásokon is komoly eredményeket ér el. Marco egy kiváló rendőrcsapattal dolgozik együtt, csupa tehetséges - bár talán kissé különc figurával. Persze a csapat legnagyobb kedvence Rex, aki nem sokat szövegel, de az akciókban mindig a legjobb formáját hozza.