Az aktuális rész ismertetője: Reggel Bori még egyszer beszélni szeretne Tamással az egyéjszakás kalandjuk miatt, de Tamás ismét kerüli őt. Erre ír Tamásnak egy szerelmes levelet. Amikor Tamás azonban mégis Paula mellett dönt, és kidobja a levelet, Bori megsértődik. Ráadásul Paula még provokálja is Borit, mire Bori felhasználja a papagájt, hogy rajta keresztül buktassa le Tamást.
Amikor Lali reggel ismét összeveszik a lakótársaival. Nikinek, aki az éjszakát az albérletben töltötte, támad egy ötlete. Elviszi Lalit abba a szállodába, ahol a volt barátja lefoglalt egy lakosztályt a nászéjszakájukra. Niki és Lali kiélvezik a luxust, és Előd számlájára egy szép napot töltenek egymással. Előd azonban hirtelen megjelenik, és leszidja Nikit, mire a lány végleg elküldi, ezzel lenyűgözve Lalit. Lali az "új haverjaként" a szívébe zárja a lányt.
Karesz már korán reggel olyan izgatott, mint még soha, mert ma akarja megkérni Sári kezét. Az előkészületek azonban nehezebben zajlanak, mint ahogy tervezte. Ott van Joe, aki nem igazán örül az ötletnek, amikor Karesz megkéri Sári kezét. Amikor még Milán is véletlenül kidobja az eljegyzési gyűrűt, Sári pedig lemondja az estét, Karesz legszívesebben lefújná az egészet. Az utolsó pillanatban viszont mégis minden összejön, és végül meg tudja kérni Sári kezét, ahogy tervezte.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?