Az aktuális rész ismertetője: Bemutatjuk a galaxisunk közepén tátongó fekete lyukat. Megtudjuk, mitől olyan heves természetű a Nap és csatlakozunk egy csapathoz, akik a világűr robbanásait hallgatják.

A műsor ismertetése: Megmutatjuk, hogyan lehet kiküszöbölni az atmoszféra torzító hatását és hogyan kaphatunk élesebb képet a világűrről.