Az aktuális rész ismertetője: Tokióban indulunk vadászatra, hogy a jakuzák - a világ egyik legkönyörtelenebb bűnszervezete - után nyomozzunk, akik hírhedtek arról, hogy kedvelik a zsarolást és az erőszakot.