Az aktuális rész ismertetője: Nancy Jaax saját kezébe veszi az irányítást, és megbízza egyik kollégáját, hogy bocsásson rendelkezésére további mintákat az ebolával fertőzött majmokból. Elhatározza, hogy bármi áron beazonosítja a fertőzés kiinduló pontját, s a munkához segítségül hívja Dr. Wade Carter ebolaszakértőt.