Az aktuális rész ismertetője: Mikor Nicolas egy különleges kulcstartót kap Martin úrtól a segítségéért cserébe, rögtön elhíreszteli a barátainak, és mindenki Martin úrnak szeretne segíteni. A végén elküldik a szállodaigazgatót a tengerpartra pihenni, mondván ők mindent megcsinálnak a hotelben a kulcstartóért cserébe...