Az aktuális rész ismertetője: Die Kinder können per Skype Kontakt zu Erik und Kate aufnehmen und reden über den Geheimbund "Die Verwandtschaft" und den Roten Diamanten. Die Eltern bitten die Kinder eindringlich, nicht nach dem Diamanten zu suchen, sondern auf sich selbst gut aufzupassen. Doch sie machen sich trotzdem auf die Suche und finden im Museum in dem Schiffsmodell Josephine einen Brief von Saganash an seine Geliebte.

A műsor ismertetése: A Nickelodeon első európai gyártású és Európában játszódó sorozatának helyszíne a meseszép Amszterdam, itt él a népes Hunter família: anya, apa és négy örökbefogadott gyerekük, Anika, Tess, Daniel és Sal. Egy napon újabb tesó érkezik Hunterékhez, Maxnek az már a sokadik nevelőcsaládja. Azonnal beilleszkedik, és megfogadja, nincs több csínytevés, úgy érzi végre otthonra lelt. Másnapra azonban feje tetejére áll új élete, az ősöknek nyoma vész, és az addig egymással folyton háborút folytató lurkók összefognak, hogy megtalálják titokzatos módon eltűnt nevelőszüleiket.