Az aktuális rész ismertetője: A sziúk téli és nyári táborokba vándorolnak. Útjuk során sok sátortartó cölöp tönkrement, ezért Lassú Kígyót megbízzák, hozzon új cölöpöket, hogy fel tudják állítani a tipiket. Yakari is Lassú Kígyóval tart, és utólag kiderül ez jó ötlet volt a részéről.

A műsor ismertetése: Yakari egy sziú indián, aki érti az állatok nyelvét. Kalandjai során rengeteg állattal barátkozik össze. A törzsből pedig egy jószívű indián lány a legjobb barátja, akivel sok kalandot élnek át.