Az aktuális rész ismertetője: A rosszkedvű Buddy-t mindenki szeretné felvidítani. A terv nem sikerül, ráadásul Buddy kedvetlensége ragadós. Paula ezért megpróbálja a lehetetlent, hogy felvidítsa barátait.