Az aktuális rész ismertetője: A 14. évad első epizódjában máris rejtélyes dolgok történnek. Michele Volpe kutyasétáltatás közben emberi csontváz darabjaira bukkan egy építkezésen. A DNS benne van az adatbázisban, egy több éve eltűnt fiúé. Apja egy jól menő gyógyszercég igazgatója, aki helyett a testőre, egy volt titkosszolgálati ügynök végzi el a piszkos munkát. Lorenzónak feltűnik, hogy a fiúval egy időben egy fiatal lány is nyomtalanul eltűnt, akit azonban soha senki nem keresett.

A műsor ismertetése: Marco, a gyilkossági részleg kiváló nyomozója korábban évekig a kábítószer-ellenes kommandó tagjaként Dél-Amerikában dolgozott. Nem az a típus, aki a nyomozásnál csak az agymunkára támaszkodik. Marcót nem zavarja, ha a fegyverét élesben kell használnia, vagy keményfiúkkal kell birokra kelnie. Határozott, nyugis stílusával a kihallgatásokon is komoly eredményeket ér el. Marco egy kiváló rendőrcsapattal dolgozik együtt, csupa tehetséges - bár talán kissé különc figurával. Persze a csapat legnagyobb kedvence Rex, aki nem sokat szövegel, de az akciókban mindig a legjobb formáját hozza.