Az aktuális rész ismertetője: Apa és fia, az építőipari vállalkozásukhoz szeretnének egy vontatót. Az átépítésben Steve saját fiai is segítenek, így többszörösen is családi ügy lesz belőle. Mindez Welderup új szervizében történik.