Az aktuális rész ismertetője: Vladimír tovább folytatja magánnyomozását, de mintha minden összeesküdne ellene. Mlčochnak feltűnik, hogy a biztosító képei közül hiányzik egy, ami úgy véli közelebb viszi őt az ügy megoldásához. Klára hite megrendül Vladimírben, ezért úgy dönt, hogy alibit igazol férje, Jaroslav számára. A rendőrség végül alapos gyanúval letartóztatja Vladimírt, ám az apja érdekes történettel áll elő.

A műsor ismertetése: Az I. világháború 100. évfordulójára Készült egy történelmi tévéfilmsorozat az Első Független Csehszlovák Köztársaságról – 1918-tól 1945-ig. Az első évad 1922-ig tart, egy család történetén keresztül. A második évada pedig a II. világháború végéig.