Az aktuális rész ismertetője: Az állatorvos házaspár, Jimmy és Jenny Desmond a csimpánzok megmentésére tette fel életét. Árván maradt kicsinyeket nevelnek föl, most a DNy-afrikai Libériában létesítettek menhelyet. A nagy házban azonban a 34 jövevénnyel már nem férnek el, az erdőben bérelnek egy területet, ahol jóval nagyobb helyet tudnának biztosítani a majmoknak. Az építkezés azonban háromszor annyiba kerül, mint amire számítottak, másfél millió dollárba, és nem tudják, honnan szerezzenek ennyi pénzt. A hideg, esős évszakban több csimpánz is megbetegszik, az egyikük tüdőgyulladásban el is pusztul.