Az aktuális rész ismertetője: A magyar közönség a Nouvelle Vague-gal már többször láthatta-hallhatta a bűbájos, őzikeszemű, mindig vidám és kedves, lenyűgöző szép hanggal rendelkező sanzonénekes Mélanie Paint, aki most a régi barátságra való tekintettel a kitűnő Budapest Bár zenekar vendégeként lépett fel, hogy ismét elbűvölje hallgatóságát.