Az aktuális rész ismertetője: Simon Avishay-jal rekonstruálja az emberrablást és a gyilkosságot. Ez hosszú, éjszakai utazást jelent a szörnyű, és megmagyarázhatatlan bűncselekmény megértéséhez. Rejtély Simon számára, de magának Avishaynak is. Simon megtudja, hogy Yossef Haim szervezte be Avishayt és Yinont, aki a transzcendencia tiszta pillanataként, Istennek való áldozatként állította be a gyilkosságot. Avishayt bűntudat gyötri, és nyíltan feltárja Simonnak, hogy milyen szerepet játszott a bűncselekményben.

A műsor ismertetése: A Hamasz terrorszervezet milicistái 2014 nyarán elraboltak és meggyilkoltak három zsidó tinédzsert. Egész Izrael megdöbbent, az értelmetlen gyilkosság megrázta és feldühítette az embereket. Két nappal később egy kelet-jeruzsálemi palesztin fiú égett testére bukkantak a város nyugati szélén lévő erdőben. Simon, a belbiztonsági szolgálat belső terrorosztályának ügynöke vizsgálja az ügyet. A sorozat az Izrael és a Hamasz terrorszervezet közötti háború kitöréséhez vezető igaz eseményeken alapul.