Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban tovább folyik a harc a kábítószer- és embercsempészek ellen. A határőrök többek közt átfésülik Miami Beach északi részét drogdílerek után kutatva; razziát tartanak egy 90 ezer tonnás óceánjárón korrupt tengerészeket keresve; és több kormányzati szervezettel együttműködve lecsapnak egy panamai halászhajóra, melyen _ a hírszerzés információi alapján _ hatalmas kábítószerszállítmányt sejtenek.