Az aktuális rész ismertetője: Miriam az álmaira kezd összpontosítani, Matt házassága drasztikus fordulatot vesz, Bates barátnője pedig hazatér.

A műsor ismertetése: Az amisok a nyüzsgő New Yorkban találják magukat. Félnek ugyan a sok újdonságtól, de nagyon bizakodók. A nagyvárosban konfliktusok és romantikus kalandok várnak rájuk.