Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban a természet is a kábítószer- és embercsempészek mellé látszik állni, hisz az Alex nevű hurrikán okozta káoszt kihasználva csak úgy ömlenek az illegális drogok a mexikói-amerikai határ felé _ nem beszélve az illegális bevándolók csapatairól, melyek a kiáradt Rio Grandén átkelve igyekeznek az áhított északra eljutni.