Az aktuális rész ismertetője: Ezredszer is bebizonyosodik, hogy a drogcsempészek találékonysága nem ismer határokat: a limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtér nyomozóinak többek közt meggyűlik a baja egy bűnözővel, aki valószínűtlen helyre rejtőzött a számonkérés elől; egy fiatal drogfutárral, aki áruja egy részét lenyelte, másik részét pedig a testéhez erősítette; valamint egy nem kevésbé fantáziadús csempésszel, aki a jelek szerint kokainnal itatta át a kofferét.