Az aktuális rész ismertetője: Az epizód újabb fejleményekkel jelentkezik az Egyesült Államok drogcsempészek és illegális bevándorlók által ostromlott déli határáról. Egyebek mellett tanúi lehetünk, amint a határőrök vastag bankjegykötegekre bukkannak egy délre tartó jármű pótkerekében; amint egy kommandóscsapat razziát tart egy feltételezett bandatag otthonában, kokaint keresve; és amint egy, az egyenruhások által megállított gyanús járműből illegális bevándorlók spriccelnek szét, bevéve magukat a víztelen dél-texasi sivatagba.