Az aktuális rész ismertetője: A csapat egy ponton túl kénytelen hátrahagyni hajóját és gyalog folytatni az előrenyomulást az amazóniai vadonban. Ez azonban veszélyesebbnek bizonyul, mint gondolták, hisz hol rájáktól hemzsegő vízfolyásokat kell keresztezniük, hol orvvadászok táborába botlanak _ amikor pedig egy halóriás kis híján berántja Cyrilt egy piranhákkal teli folyóba, hősünknek az életéért kell küzdenie.