Az aktuális rész ismertetője: Mínusz negyven fokban az ember naponta ötezer kalóriát éget el; ruha nélkül három percen belül meghal; és a forrásban lévő víz szinte azonnal megfagy. Háromszáz kilométeres szélben a teherautók elrepülnek; a repülők pedig lezuhannak. És ha a levegő relatív páratartalma 1% alatt van, az emberi test már a puszta légzéssel is vizet veszít. Isten hozott az Antarktiszon, ahol a Nat Geo sorozatában hat mindenre elszánt kutatócsoport igyekszik teljesíteni a küldetését _ és életben maradni...