Az aktuális rész ismertetője: A Linus nevű shar pei szokatlanul agresszíven viselkedik az utóbbi időben. Mi okozhatja az addig oly nyugodt és engedelmes kutyus megvadulását? Amikor az aggódó gazdik kérésére Cesar nyomozni kezd, hamar kiderül, hogy lelki okok állhatnak a háttérben: Linus ugyanis nem sokkal korábban vesztette el a testvérét…