Poirot / Gyilkosság a sikátorban

Bakancslistához adom
Agatha Christie's Poirot / Murder in the Mews
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott angol krimisorozat, 51 perc

Értékelés:

509 szavazatból
Szerinted?

Az aktuális rész ismertetője: Az ünnepi tűzijátékban gyönyörködve Poirot, Japp és Hastings arról beszélgetnek, milyen kedvező időpont lenne ez egy gyilkossághoz, hiszen a petárdák zaja elfedné a lövés dördülését. Másnap reggelre kiderül: valaki megtette azt, amiről beszélgettek. Egy csinos és jómódú ifjú hölgy halt meg, akinek életében sok rossz szándékú ismerőse is volt. Volt azonban egy igaz barátnője is, aki mindig szerette volna megvédeni őt.

A műsor ismertetése: Amikor Agatha Christie megálmodta a belga nyomozó alakját, alacsony termetű, köpcös, díszes bajuszú, talpig elegáns úriembert képzelt el, aki valamikor az 1880-as években született.Az írónő által életre keltett nyomozó évtizedeken keresztül derítette fel a rejtélyes ügyeket, saját magát pedig minden szerénytelenséget nélkülözve remek embernek tartotta. Christie egészen az 1920-as évektől írt Poirot könyveket, mígnem 1975-ben, a Függöny című regényben vetett véget a detektív életének, aki a leírtak szerint 96 évesen, szívbetegség következtében hunyt el. A filmvásznon több színésznek is lehetősége volt belebújni Poirot bőrébe, leginkább mégis David Suchet alakítása emlékezetes. Suchet a 1990-es évek elején vette át a nyomozó szerepét, filmes alakításai mellett pedig elsősorban Shakespeare színészként ismert.

Évadok:

Stáblista:

Hozzászólások

Szerinted?
3/10
olahmiki1959 2023 nov. 24. - 17:19:04 3/10
Miután egy sorozat önálló darabjairól van szó, leírom a mai epizód címét.
"Gyilkosság az Orient expresszen."
Nos, ez az a rész, amit TELJESEN FELESLEGES VOLT ELKÉSZÍTENI!
Egy végtelenül unalmas, vontatott, nagyon gyenge színészi teljesítményekkel teli, szürke, érdektelen, izgalom nélküli alkotás született, különösen az 1974-ben leforgatott, nyugodtan zseniálisnak mondható "nagy film" fényében!
Az egy maradandó, mára már klasszikussá érett remekmű, míg ez egy felejthető - és sürgősen el is felejtendő - tákolmány lett.
Becsülettel végignéztem, nehogy elhamarkodott véleményt írjak - kínszenvedés volt -, és már sajnálom az életemből elpocsékolt több, mint 2 órát.


vino-et-veritas 2023 jún. 20. - 12:40:08
OFF
Victory Ball = Viktória bál?
10/10
Sanci2 2023 jún. 19. - 22:40:42 10/10
A szomorú ciprusfa-->Cipruskoporsó
bricskamaxi 2023 jan. 17. - 16:33:10 Előzmény Koczina Judit
55-öt betöltöttem de 2 nappal ezelőttig nem néztem Poirot filmet. Véletlenül lett a Mindigtv ingyenes adómon 1 új csati és délelőttönként, pont mikor ébredek, 10:30-kor látom kezdődik Poirot, 2 részt láttam már. Piszok jó, a hangulat, a szereplők, semmi gyenge jelenet, nagyon tetszik nekem is. Lám-lám, ennyi idős koromban megismerek egy újabb detektívet az eddigiek mellé :-)
10/10
DUNAWÖLD 2022 okt. 11. - 05:34:17 10/10
Lost Mine. Elvesztett, nem elveszett. Kockán!
10/10
dimari 2021 júl. 03. - 09:18:26 10/10
A Network4 hálózat csatornáin még mennyi ideig folyik a Poirot /egyébként kitünő/,a Miss Marple/gusztustalanul átirt/,a Lewis felügyelő/első 4 évad/ és hasonló sorozatok "századik ismétlése?
vino-et-veritas 2021 máj. 26. - 01:33:03 Előzmény Edmond Dantes
Akkor meg is van az "eredendő bün" forrása...
Edmond Dantes 2021 máj. 25. - 21:39:35 Előzmény vino-et-veritas
Már a novellát is igy fordították: https://bookline.hu/product/home.action?_v=Agatha_Christie_Poirot_A_Viktoria_bal&type=82&id=5072 .. amúgy az első Poirot-os novella.
vino-et-veritas 2021 máj. 25. - 20:15:00 Előzmény napraforgó
Nekem mind a kettő érthető és kb. ugynazt is takarja... A lényeg nem változik, a magyar cím és szinkron el van cseszve....
7/10
napraforgó 2021 máj. 25. - 17:49:12 7/10 Előzmény vino-et-veritas
Gondolod, hogy a bálnak van esete? A bálon történt gyilkosság volt "az eset".

Sajnos nem fogják újra szinkronizálni ezt a novellát, de kereshetnének egy ügyesebb forditót.
vino-et-veritas 2021 máj. 25. - 17:33:59 Előzmény napraforgó
Annyira "beégett" a dolog, hogy az ilyen "apróságok", mint a cím, senkit sem érdekelnek, pedig manapság mindenki "angolos"...
Amúgy a "bál esete" magyarul "gördülékenyebb", mégha talán kevésbé szöveghű is.....
7/10
napraforgó 2021 máj. 25. - 16:23:46 7/10 Előzmény vino-et-veritas
"The Affair at the Victory Ball"
Rögtön az epizód elején utalnak a Nagy Háborúban aratott 1918-as győzelemre, annak az emlékére rendezik a bált minden évben. Még viccelődnek is, hogy a fritzek biztos nem ünneplik ilyen lelkesen a háború végét.
És míg az elején a győzelmi bálról beszélnek, hirtelen átváltanak a Viktória bál szóhasználatra, aminek az égvilágon semmi értelme.
És azóta sem javították ki a cím hibás fordítását.
Ön "A Győzelmi bál esete" címet javasolja, én "A Győzelmi bálon történt eset" cimet mondanám, figyelemmel az "at" prepozicíóra.
10/10
dimari 2021 máj. 19. - 10:08:23 10/10
Nem a két különböző epizód összekeverése volt mondandóm lényege,hanem,hogy a m a g y a r néző nem tudja,hogy akkor most mi lesz műsoron.
10/10
dimari 2021 máj. 19. - 08:52:49 10/10
Az elrabolt miniszterelnök magyarnyelvű főcím alatt angolul a Mr.Davenheim eltünése szerepel,és ennek összefoglalt cselekménye olvasható a lapon.Az elöbbi a II.évad 8.darabja,az utóbbi a II./5.
Edmond Dantes 2021 máj. 18. - 09:29:01 Előzmény dimari
Ez találós kérdés? Válasz: semmi. Csak annyi, hogy mindkét történetet Agatha Christie írta.
10/10
dimari 2021 máj. 18. - 07:34:03 10/10
Mi köze Mr.Davenheim eltünésének az elrabolt miniszterelnökhöz ???
10/10
dimari 2021 márc. 26. - 08:22:15 10/10
Az "Ellopott gyilkosság" vagy a "Gyilkosság az Orient Expresszen" nem 2001-es,
hanem 2010-es megfilmesítések.
10/10
surildi 2020 szept. 13. - 15:26:00 10/10
Imádom a kis mindent megoldó, eszes Poirot! A végére minden kiderül. Úgy ahogy van, kell nekünk!!
7/10
napraforgó 2020 aug. 20. - 16:41:42 7/10
A Styles-i rejtélyes eset:
Az I. világháború vége felé járunk. Egy Styles St. Mary nevű, angol falucskában lábadozik a sebesült Hastings hadnagy vidéki ismerősei, Cavendishék birtokán. Éppen ide menekül a náci megszállás elől a zseniális belga nyomozó, Poirot is.

Az I. világháborúban a németek valóban megtámadták Belgiumot, elfoglalták Antwerpent is, de a nácizmus csak az I. világháború után, az 1920-as évek elején alakult ki.

Vagyis helyesen: Poirot a német megszállás elől menekült az Egyesült Királyságba.
Összes hozzászólás