Az aktuális rész ismertetője: Az epizód a texasi McAllen település környékét ellenőrző határőrök munkája enged mozgalmas bepillantást. Egyebek mellett láthatjuk őket tiltott drogok lefoglalása közben, szemtanúi lehetünk, amint hosszas nyomozás után rábukkannak egy eltünt személy holttestére, és ott lehetünk, amikor rajtaütnek egy épületen, mely gyanújuk szerint illegális bevándorlók búvóhelyéül szolgál.