Az aktuális rész ismertetője: Tanzániában egy megsebzett oroszlán kénytelen lemondani addigi zsákmányállatairól, s jobb híján ráfanyalodik az emberhúsra; egy idős páviánt kiközösít a csapata, ezért jobb híján egy ember-babával igyekszik elütni éhségét; a jegesmedvék hímjei eleve agresszív állatok, de van valami, amitől egészen biztosan támadásba lendülnek...; és a kitartó szárazság a lét peremére sodorta a botswanai Okavango-mocsát vízilóit, földi pokollá változtatva ezt a kivételes szépségű helyet.

A műsor ismertetése: Amikor egy jegesmedve gyűrűsfókára les egy lék peremén az északi sarkvidéken, és amikor egy gepárd ráveti magát egy vadul hátrarúgó antilopra az afrikai szavannán, nem csupán a két állat csatázik egymással, de a génjeikben hordozott evolúciós találmányok és lelemények is vizsgáznak s egymásnak feszülnek. Az izgalmas sorozat hat "tökéletes ragadozó" és prédaállataik párharcát mutatja be lélegzetelállító felvételek segítségével.