Az aktuális rész ismertetője: A svéd mérnökök harmadszor próbálnak meg alagutat építeni a Hallandsas hegygerincen keresztül. A korábbi kísérletek gondjai ellenére (pl. elöntés) egyelőre nem adják fel.

A műsor ismertetése: A Discovery folytatja a döbbenetes építőipari projekteket bemutató, "Az építőipar királyai" című fordulatos és népszerű sorozatát. Lenyűgöző, veszélyes, hatalmas projektek! Az egyes epizódok a megvalósulás különböző szakaszában mutatnak be egy-egy óriási építőipari vállalkozást. A sorozatban a lehetetlent megkísérlő férfiak és nők újabb csoportjait ismerhetjük meg, akikben ég a tettvágy, és képesek csodálatos mesterművek megalkotására. Mindegyik epizód tovább fokozza az izgalmakat, és elénk tárja a világ legmerészebb műszaki vállalkozásainak hátterében meghúzódó emberi tényezőt. "Az építőipar királyai" sorozat történetét és drámai cselekményét maguk a projektek adják, azaz a megvalósítandó műszaki álom, szereplői pedig az építészek, a mérnökök és a kivitelezők, akiknek feladata a megvalósítás. Az egyes epizódok egy-egy 21. századi hatalmas építési projekt lenyűgöző történetét mesélik el.