Az aktuális rész ismertetője: Sziporka Ahab kapitányról és csapatáról, Ismaelről és Queequegről álmodik, akik Moby Dick, a nagy fehér bálna nyomában vannak, ami leszakította a kapitány lábát. Ám Ahab megszállotsága bajba sodorja őket. A bálna szétzúzza a hajót és a mélybe rántja a kapitányt.

A műsor ismertetése: Alonso egy idős férfi, aki azt hiszi, ő a bátor lovag, Don Quijote, és útra kel Siestával, hogy megmentse a bájos Dulcineát. Alonso unokahúga utánuk küld egy férfit, hogy vigye őket haza.