Az aktuális rész ismertetője: Teo megtudja, hogy az apjának barátnője van és arra kéri, hogy szakítson vele. Kiderül, hogy Emma Samueltől terhes. Ana úgy dönt, hogy egyedül megy le a birtokra. Horacio kirúgja a jogi vezetőt.