Az aktuális rész ismertetője: A Kristály birodalom pónijai lázasan készülődnek a pónik közti versenyre. Twilight nagyon izgatott a többi barátjával együtt. Egy nemes feladatért küzdenek, hogy náluk rendezhessék meg a versenyt.

A műsor ismertetése: Egy varázstükrön keresztül utaznak főhőseink egy különleges univerzumba, visszaszerezni a Kristály Csúcsról elrabolt koronát. Útjuk során meglepődve tapasztalják, hogy emberi alakot öltenek.