Az aktuális rész ismertetője: Különleges filmes felszerelés segítségével kaptuk lencsevégre az esőerdők legtitokzatosabb állatait, mint amilyen a repülő béka és a bőgőmajom.

A műsor ismertetése: A természet csodákra képes - ám ezek nagy része a szemünk előtt rejtve marad... illetve maradna, ha nem lennénk képesek a modern technika segítségéve kijátszani az idő, a fények és a méretből fakadó korlátokat. A kamera objektíve viszont lelassítja, vagy ha kell, felgyorsítja, felnagyítja, vagy éppen a szemünk látóköréhez kicsinyíti a természet mindeddig rejtett valóságát.